Soho House Group, the global network of private members’ clubs, is to change its name and offer its shares to tens of thousands of customers as part of ...